17 juni 2007

Besøg - Besuch




Så kom dagen i fredags, hvor Angelika kom på besøg. Vi har snakket, syet, kikket patchworkbøger og strikkebøger, været en tur i Køge i øsende regn....det medførte, at vi tilbragte det meste af en time i patchworkbutikken, hvor der blev købt garn, stof og et enkelt mønster. Og i dag har vi været en tur oppe ved Vallø Slot og gået en god tur rundt i parken med Jassu i snor. Bagefter var der tid til at sidde og sy lidt ude i haven, inden det blev tid til afsked. Det har været rigtig hyggeligt og i skrivende stund er Angelika på vej hjem til familien.
Sokkegarnet havde Angelika med i udvalg fra Wollsucht - jeg måtte købe det hele ;-)). Garnet nedenunder købte jeg i går.




Freitag war es so weit. Angelika kam zum Besuch. Wir haben geklöhnt, genäht, Bücher geschaut - Patchwork sowie Stricken. Gestern waren wir in Køge - es hat in Strömen gegossen. Es gab nur eins zu tun - so lange wie möglich in Patchworkladen zu bleiben, wo wir Wolle und Stoff eingekauft haben.
Die Sockenwolle oben hatte Angelika mit - von Wollsucht. Ich "müsste" alles kaufen. Es ging nicht anders. Die Wolle hier unten habe ich Gestern gekauft.



2 kommentarer:

angela sagde ...

so tolle Wolle, ich beneide euch

Enaj sagde ...

Skøøønt garn du har fået. jeg er altså vild med strømpegarn.
Kh jane