01 april 2008

Nålepudebytte - Nadelkissen Tausch - Pincushion Swap

I går modtog jeg pakke med denne flotte nålepude fra Petra i Münster :-). Jeg har simpelthen været nødt til at lægge så mange fotos ind, så du kan se min nålepude på alle siderne. Det er helt fantastisk og jeg er meget glad for den. Tusind tak, Petra og tusind tak til Angelika, som har arrangeret dette bytte.


Als ich Gestern von der Arbeit kam, lag ein Paket in der Küche. Im Paket war dieser total schöner Nadelkissen,von Petra aus Münster genäht. Vielen herzlichen Dank, liebe Petra. Ich habe mich riesig drüber gefreut. Und vielen Dank auch an Angelika, die dieser Tausch organisiert hat.
Ich habe mir entschlossen Fotos von allen Seiten hochzuladen, damit du sehen kannst, wie schön mein neuer Nadelkissen ist.


I simply have to show you all these photos of my new pincushion made by Petra aus Münster in Germany. It waited for yesterday as I came hom from work. Thank you very much to Angelika for having organized the swap. I would like to say a big thank you to Petra for this pincushion, which will be very speciel to me ....such great work :-)





7 kommentarer:

Eva-Maria stickt sagde ...

Oh, das ist aber hübsch, da warst Du wohl sehr brav die letzte Zeit.
LG Eva

Angelika sagde ...

Ikke mindre end genial :-)
Knus
Angelika

filzchen sagde ...

Anne-Mette, was habt ihr da für schöne Sachen getauscht! Eine wundervolle Handarbeit.
Einen lieben Gruß
Filzchen

Manuela sagde ...

Hallo Anne-Mette,
Dein Nadelkissen gefällt mir sehr gut. Leider konnte ich aus termlichen Gründen nicht teilnehmen. Beim nächsten Mal bin ich bestimmt dabei. Aber ich bestaune Eure schönen Werke.
Liebe Grüße
Manuela

Eles Kleine Wunderwelt sagde ...

Liebe Anne-Mette,
ihr habt euch bei diesem Tausch ja selbst übertroffen, so wunderschön ist diese Arbeit geworden!
Ich wünsche dir viel Freude mit dem Nadelkissen und dass du es v.a. oft gebrauchen wirst.:o)
LG Gabriele

Anja´s Wunschpunsch sagde ...

Ein sehr schönes Nadelkissen hast du da bekommen Anne-Mette.

Gruß
Anja

Ich bin ein Fünfzigerjahremädel. sagde ...

Liebe Anne-Mette! Heute habe ich einen langen Spaziergang in deinem Blog gemacht! Soviel Schönes gibt es hier zu entdecken! Das Nadelkissen faziniert mich besonders,so eines habe ich bei meinen Streifzügen durch das Netz noch nicht gesehen! Da hast du etwas sehr Schönes bekommen!Lieben Gruß in den Norden!Ulla