09 april 2008

Sokker - Socken - Socks

Det er ikke blevet til mange par sokker i år - endnu. Detter er blot par nr. 2, som er gledet af pindene. Sokkerne er strikket på pind 2½, 64 masker og med et garnforbrug på 69 gram. Garnet er håndfarvet fra handgefärbt og stammer fra sidste sommers abonnementspakke. Mønstret er en omskrivning af en mønster fra en trøje.


Mir sind heuer nicht viele Socken von den Nadeln gerutscht. Das hier ist nur das zweite Paar. Mal sehen ob es im Laufes des Jahres mehr werden.
Ich habe die Socken auf Nadelspiel 2½ mit 64 Maschen gestrickt. Wollverbruach 69 Gram und die Wolle stammt aus Handgefärbt aus dem Sommerabo-Packet 2007.

I haven't been knitting many socks so far this year. This is only the second pair of socks. I have been using 69 Gram of Woll from Handgefärbt, knitting with 64 Stiches and on Needel 2½.

1 kommentar:

Eles Kleine Wunderwelt sagde ...

Liebe Anne-Mette,
da ist dir ja ein tolles Paar von der Nadel gerutscht, ein interessantes Muster in schönen Aquafarben, haben die Socken.
Ich bin mir sicher, dass im Laufe des Jahres noch einige dazukommen werden, bei deinem Tempo...:o)
Lieben Gruß Gabriele