28 september 2008

Dukkequilt - Puppenquilt - Dollquilt

I dag har der også været tid til at finde kassen frem med mine rester af reprostoffer, så jeg kunne få skåret lapper til den lille quilt, som jeg har tegnet i EQ. Størsteparten af lapperne er blevet skåret af resterne, en del fra byttede kvadrater og de sidste tog jeg fra stoffer, som jeg syntes ville passe ind. Nu er der gjort en håndsynings projekt klart, som er nemt at tage med i byen eller at sy på, når jeg er i humør til noget nemt og hurtigt.

Heute habe ich auch Zeit für Stoff schneiden gefunden. Ich habe im EQ einen kleine Puppenquilt gemacht und habe aus meiner Repro-Reste die meisten Teile schneiden können, ein Teil habe ich aus Quadrate aus einer Tausch geschnitten und die letzten Teile habe ich einfach aus meinem Stoffschrank geholt. Jetzt habe ich was schnelles und einfaches zum mitnehmen oder wenn es mal abends einfach sein soll.

I want to make a little doll quilt and drafted it in EQ. Today I had a little time to do the cutting and I cut most of the pieces from my repro-scraps. I also used some of the squares from a swap and a few pieces was cut from my stash. I love working by hand, using the english paperpiecing methode - easy to bring along and easy if you need to have a little between your fingers but are too tired to look too much on what you are working on ;-).

12 kommentarer:

Elin sagde ...

Så koseleg lite arbeid du har starta på! Kva er storleiken på tumblarane? Eg likar veldig godt å lese bloggen din, også fordi du skriv på tysk! Eg lærte tysk i min ungdom (og var ganske dyktig...), men du veit, det ein ikkje brukar, det held ein ikkje ved like. Likevel forstår eg bra det du skriv, og så kan eg sjekke på den danske teksten.
I dag har vi fått puddersnø på fjelltoppane, og det er på tide å sette inn geraniane!

Anne-Mettes Oaser sagde ...

Hej kære Elin.
Tuisnd tak for dine søde ord. Dejligt at læse at du kan lide min blog.
Tumblerne er 2" høje og 2" brede på det bredeste sted. Jeg glæder mig til at komme i gang med at sy dem.
Sne ..uha, det lyder tidligt; men er sikkert normalt for jer.
Mange hilsner
Anne-Mette

Angelika sagde ...

Ja das habe ich auch mal genäht.In einer geselligen Runde brauchte ich da wenigstens nicht so auf zu passen und hat auch spaß gemacht.
Liebe Grüße
Angelika

mausimom sagde ...

Ich bin sehr gespannt, wie der Quilt mal aussehen wird!

Needful Friends sagde ...

det ser spaendende ud. jeg glaeder mig til at se taeppet faerdigt...

:L) knus anja

Ele sagde ...

Das sieht nach sehr viel Arbeit aus liebe Anne-Mette, aber ich glaube das schaffst du leicht! :o)

Ich bin momentan auch jeden Tag im Garten, es gibt noch so viel zu tun, noch hält das Wetter tagsüber für Gartenarbeit, auch wenn wir schon öfter Nachtfrost hatten.
Was hat Lars denn da Schönes an dem Rankgitter eingepflanzt?
Wir werden sehen, nächstes Jahr...

Liebe Grüße
Gabriele

Anne-Mettes Oaser sagde ...

Liebe Gabriele.
Am Rankgitter war früher unser Brombeer. Jetzt weiss ich nicht was wir da pflanzen werden ...viellicht irgend eine Sommerblume. Bis Frühjahr habe ich Zeit zum überlegen.
Ganz liebe Grüsse und vielen Dank für deine lieben Zeilen,
Anne-Mette

Days and colors sagde ...

I love Doll Quilts, they are so sweet and fast to make! I'll be looking foward to see yours done!

HerzBlatt sagde ...

Der Puppenquilt ist toll....und wirklich praktisch zu machen....hmm...und Deine Tomaten sehen lecker aus...
Kennst Du den Film "Grüne Tomaten"??
LG
Iris

Anne-Mettes Oaser sagde ...

Ja, ich habe den Film "Grüne Tomaten" gesehen. HAbe Lust gekriegt das Bucg zu lesen. Ich esse gerne diese kleine Tomaten, Pflaumen-Tomaten nennen wir sie. Lecker...ich habe aber zu wenig davon um sie einzumachen.

susannasplace sagde ...

Der Wuilt sieht toll aus - ebenso der Kuchen.
Hab Dich über Maartje gefunden. Du hast einen wundervollen Blog.

LG Susi

Einschies blog sagde ...

Hallo Anne-Matte,
ich hab eine Pberraschung für Dich auf meinem blog, geh mal gucken;-)))

Gruss Gaby