24 maj 2010

Bumble Bub Quilt

IMG_7884I skrivende stund ligger dette tæppe i vaskemaskine, så det er rent og fint, når Blop kommer til verden og tæppet skal tages i brug.IMG_7891

Mønstret stammer fra bogen “Kaleidoscope af Melanie Hurlston. De vordende forældre har været med i processen – valg af tæppemønster og farver. Stofferne er fra Helene Juul. Tæppet er ca. 95 x 115 cm stort.

IMG_7895

Det har været en hygge projekt. Humlebi blokkene blev først applikeret som needleturn og efterfølgende syet med knaphulssting (sådan var det ikke i mønstret). Toppen har ligget færdig, har været sandwichet et stykke tid. Quiltningen på maskine har holdt mig tilbage. Det var en milepæl, som jeg skulle passere. Jeg er blevet glad og tilfreds med resultatet. Fejlfrit er det bestemt ikke, men det er sådan, at jeg gerne står ved, at jeg har syet det. Der er syet et stort mængde tanker og kærlighed ind i tæppet til mit/vores første barnebarn.

IMG_7887

Right now this little quilt is in the washing-machine, so that it is ready, when Blop, our first grandchild, decides to come.IMG_7888

The pattern is from the book Kaleidoscope by Melanie Hurlston and the fabrics from Helene Juul. The quilt is about 95 x 115 cm in size. Pattern as well as colours were choosen by the coming parents.

I had much fun and joy working on the quilt. Lots of thoughts about this little new baby and lots of love is stitched in the quilt. To me is was almost overwhelming to do the quilting by machine. But I am most happy, that I did and happy about the result.

IMG_7889

Die Waschmaschine läuft gerade, damit dieser Quilt schön sauber ist, wenn Blop, unser erstes Enkelkind, zur Welt kommt.

IMG_7890

Das Muster stammt aus dem Buch Kaleidoscope von Melanie Hurlston. Die werdenen Eltern haben bei Aussuchen des Musters und den Stoffes mitgemacht. Die Stoffe habe ich bei Helene Juul gekauft. Der Quilt ist ungefähr 95 x 115 cm gross.

Ich habe viel Freude beim Nähen gehabt. Habe viel Liebe und viele Gedanken mit ins Quilt genäht.

Das Quilten mit der Maschine war für mich eine Überwindung. Ich muss aber gestehen, dass ich zufrieden bin.

IMG_7894

13 kommentarer:

Angelika sagde ...

hvor er det blevet flot !!
knus
Angelika

Helvigs strikkehjørne sagde ...

Hvor er den bare flot.

mausimom's sagde ...

Der Quilt ist wunderschön geworden!
Das erste Enkelkind wird sicher immer wissen, dass viel Liebe in dem Projekt steckt!

Linda sagde ...

Hei Anne-Mette!
Fargesprakende herlig,quiltingen ble flott.:))
Ha en fin uke!
Klem Linda :))

Fríða sagde ...

ååhhh Anne-Mette, hvor er det blevet smukt! og du kan godt glæde dig, börnebörn er altså bare noget af det aller dejligste der findes.
kh.fra Island
Frida

sjoko sagde ...

Dette er bare helt supert, Anne Mette. Gleder meg på dine vejne, det blir vidunderligt med en lille i familien. Mønsteret er nydelig. Skal en tur til min nabo i morgen og faktisk hjelpe hende med babytæppe....
Ha en fin uge :O)

Pia sagde ...

Hvor dejligt at være i god tid.
Den quiltning kan du også godt være bekendt :-)
Knus Pia

Den kommende mor:) sagde ...

Jeg elsker det Mette. Det er bare blevet så flot og lige som jeg drømte om. Ih hvor vi glæder os til, at kunne tage det i brug:) Kærligst Sarah <3

Lappetausa sagde ...

Dette er berre heilskjønt! Gratulerer med frihandsquiltinga, send meg gjerne tips til korleis du planla denne, då eg er heilt utanfor på det området!
Gledar meg til å sjå barnebarnet under denne quilten. Lukke til! Klem.

tubakk sagde ...

Dette teppet ble bare helt nydelig. Likte fargene og måten de var satt sammen på. Ha en fin dag!

Maria sagde ...

Super, super lækkert og rigtig godt válg af quiltning!

Tineke sagde ...

nice flower! Bra!
Tineke

Babara sagde ...

Liebe Anne-Mette
zuerst danke ich dir ganz herzlich für deine lieben Worte zu meinem letzten Post im Mai. Ich habe mich sehr gefreut darüber. Und nun versuche ich wieder im Blogland Fuss zu fassen und was sehe ich? Du hast dein erstes Enkelkind bekommen. Wie wunderbar! Herzliche Gratulation und dem kleinen Erdenbürger (und seinen Eltern!) nur die allerbesten Wünsche.
Liebe Grüsse,
Barbara