02 juni 2010

Fra haven – from the garden – aus dem garten

Sidste år så vi denne sten og igen i år …nej, den måtte med hjem. Allerede sidste år vidste vi, hvor den kunne ligge.

Dieser Stein haben wir uns schon letzten Sommer angesehen, aber dieses Jahr haben wir ihn mit nach Hause genommen, weil wir schon letztes Jahr wussten genau, wo der Stein liegen solltet.

We saw this stone last summer and knew, where the perfect place for would be at home. Last Saturday we saw the stone again and couldn’t resist and now has it’s place in the garden.

IMG_7910

Planterne vokser langsomt i drivhuset.

Slowly the plants are growing in the green house.

Langsom wachsen alles im Treibhaus.

IMG_7901

Og krukkerne i haven er ved at været fyldte.

IMG_7902

Und die Blumentöpfen sind fast alle zugepflanzt.

IMG_7903

And the flower pots are almost ready for the summer to come.

IMG_7906 IMG_7907 IMG_7908

6 kommentarer:

Linda sagde ...

Flott når det blomstrer i have og drivhus.Nydelige farger du har i krukkene og blomsterkasser.
Var på besøk i min venninnes drivhus nå nettopp.
Urter,blomster,druer og tomatplantene vokser og trives.
Men været er skiftende.Nå i kveld er der en kald vind ute.
Så blomstene må inn i vinduet igjen.
Ja ,turen til københavn var flott,serlig botanisk have.
Var en tur til Lyngby å handlet stoff:))Nydelig mat på en liten kafe der ute...
Ha det godt!Klem Linda:))

Lappetausa sagde ...

For eit deilig drivhus du har! Veldig idylliske bilete, godt denne tida då ein ventar på at sommaren skal kome for fullt!

Helle : sagde ...

Skøn sten, det kan jeg godt forstå at I forelskede jer i den.

Sikke nogle dejlige blomster du har omkring dig.

Tak for dine hilsner på min blog, det er så dejligt.

Bente sagde ...

Tusen takk for hilsen på bloggen min !
Så fint det er hos deg :)
Det er veldig kjekt med drivhus, jeg også har det.

Valentina sagde ...

What a gorgeous garden, Anne-Mette, and the compass is fabulous!
Thank you so much for sharing,
Valentina in Cyprus

Sabine sagde ...

Wie schön wird das im Hochsommer sein, dein Topfgärtchen! Ich sehe, dass du eine Duftpelargonie gepflanzt hast. Ich mag die sehr, hatte auch mal eine auf dem Balkon. Und der Kompass ist so toll!Aus der südlichen Richtung grüßt dich Sabine