25 juli 2010

Lidt nyt – a little new – ein bisschen neues.

IMG_8467

Denne kande kunne jeg ikke stå for, så den kom med os hjem fra ferie.

I couldn’t resist and had to buy this jug.

Ich konnte es nicht wiederstehen und habe diese Kanne aus dem Urlaub mit nach Hause gebracht.

IMG_8476

Efter 3 barske krimier i rap af Jussi Adler Olsen trængte jeg til sødt læsestof i ferien. Ja, og denne bog “A Piece of Cake” havde jeg netop læst om, da jeg så den hos en boghandler. Tærten på fotoen under teksten er fra bogen og smager skønt.

After reading 3 crime books I needed some more sweet to read. And yes …the book “A Piece og Cake” was the swwet book . The photo showa the first caka made from this new book.

Nachdem ich 3 Krimi Bücher gelesen habe, hatte ich den Bedarf nach was Süsses. Und ja … das Buch “A Piece of Cake” hatte ich gerade von gelesen als ich das uch im Laden sah. Das Foto unten zeigt das erste Kuchen, das ich asu dem Buch gebacken habe.

IMG_8466

3 kommentarer:

Barbara sagde ...

Mmmh, der Kuchen (mit Heidelbeeren und Johannisbeeren??) sieht sehr lecker aus. Ist das ein Vanilleguss auf einem Mürbeteig??? Ich backe auch sehr gerne (weil ich auch Süsses mag!!).
Liebe Grüsse,
Barbara

Anne-Mette sagde ...

Barbara, du hast zum Teil schon recht - Heidelbeer, Brombeer und rote Johannisbeer. Den Guss ist aus creme fraiche, mageren Quark, Eier,Zucker und Marzipan gemacht. Ganz lecker :-).

Annemariesquilt sagde ...

Heia..
Flott sommerstemmning hos deg . Deilig å få oppleve litt sol og varme. Innimellom prøver jeg å sy litt også. Gleder meg til Dansk Patworks forenings sitt møte i august. Håper vi sees ;-))