15 september 2010

Liljekonval – Maiglöckchen – Lily of the Valley

Symaskinen trækker ikke helt på samme måde som håndsyning på mig. Men jeg HAR indset at uden maskine bliver jeg ikke færdige med de mange projekter, som jeg har i gang eller gerne vil sy.

I dag fik jeg syet toilettasken fra Broderusk kurset færdig. Stitchery stykket har ligget siden juni, men først her i weekenden fik jeg skåret kvadrater op til tasken og startet syningen.

Mønstret er et Wenche mønster fra Northern Quilts.

IMG_8641

Am liebsten nähe ich mit der Hand. Ich habe aber auch eingesehen, dass ohne Nähmaschine werde ich nicht alles nähen können, was ich gerne möchte oder was ich schon angefangen habe.

Heute habe ich die Kulturtasche fertig genäht. Das Stitchery Stück liegt schon seit Juni auf dem Tisch. Am Wochenende habe ich die Stoffquadrate geschnitten und das Nähen angefangen.

Das Muster kommt von Wenche aus Northern Quilts.

IMG_8644

Piecing by hand is what I love, but I also know, that I have to become good friends with my sewing machine and use it for more projects. I would love to finish lots of WISPs (sounds better than UFOs) and of course I have lots of new projects in mind.

Well, today I finished this sponge bag. The stitchery was made in June, startet in a quiltclass by Wenche at Helene’s shop. Last weekend I cut up the fabrics and started a little sewing and today was the day – I fnished the bag.

The pattern is from Wenche at Northern Quilts.

8 kommentarer:

Linda sagde ...

Nydelig:))

Angelika sagde ...

Egal wie lange es liegt, hauptsache wir machen es noch fertig. Oder? Sehr schön ist sie geworden die Kulturtasche!
LG
Angelika

Herzblatt sagde ...

Liebe Anne-Mette
die Kulturtasche sieht wunderschön aus!!!
Könntest Du mir bitte mal eine Email schicken, denn ich wollte Dir nochwas zu den Kirchenspielbeutelchen schreiben *zwinker*....Kann leider bei Dir keine Emailadresse finden....
LG
Iris

Angelika sagde ...

Den er godt nok blevet flot ! Hvor er det synd at Laura ikke fik kysen paa. Den er saa fin :-)
Knus
Angelika

Jette sagde ...

Yndig toilettaske - jeg elsker også stitcheries ;o)

Radka sagde ...

Well done, your bag is very pretty:))

Radka sagde ...

Thank you for visiting, have a good Sunday:)

Bedstes Patchwork sagde ...

Lækker toilettaske du har fået lavet og dejlig rummelig er den også, jeg må også på et tidspunkt have lavet det broderi, liljekonvaller er min yndlingsblomst.