09 september 2010

Shopping i Stege

IMG_8598

Efter en lækker frokost hos David’s i Stege måtte vi lige ne tur rundt i byens butikker. Ups! Egentlig gik jeg blot ind i garnbutikken for at købe et enkelt nøgle Regia garn. Men hvad skete der lige. Vupti var der røget 2 nøgler Regia “Hand dye Effect” by Kaffe Fassett. Skønne farver, som fotoet her slet ikke retfærdiggøre. Men der røg også lid mere garn med hjem – til to små projekter som vil se dagens lys i løbet af den mørke vinter.

IMG_8596

Nachdem wir mittags schön bei David’s in Stege gegessen haben, haben wir einen Stadtbummel gemacht. Im Wollladen wollte ich eigentlich nur 1 Knäul Regia Hand Dy Effect by Kaffe Fassett kaufen. Die Wolle und die Farben war aber so toll, dass ich 2 kaufen musste und irgendwie sind noch weiteren Knäule im Beutelchen gesprungen aus dem ich im Laufe des Winter ein par kleinen Projekte stricken werde.

IMG_8597

After a lovely lunch at David’s in Stege we wnet a little shopping. I just wanted to buy 1 Regia Hand Dye Effect by Kaffe Fasset, but the coloiurs were so beautiful, that I picked out 2. Somehow more yarn jumped into the bag and I came home with yarn for two small projects that I will work on this coming winter.

Ingen kommentarer: