17 oktober 2010

Strik til lillepigen

Til Laura oktoberDet er blevet til lidt småt til Laura. To djævlehuer – den første er for stor, så nu håber jeg, nummer 2 passer. Begge huer er strikket af det skønne Debbie Bliss Baby Cashmerino og vejer hver 49 g og 40 g. Et par sokker i en rest Hot Socks og en hagesmæk mere i lækkert blødt Pima Bomuld 2/8.
Bis jetzt habe ich nur an Kleinigkeiten gearbeitet. Zwei Hüte für Laura. Die erste war zuuuu gross, Socken aus ein Rest Hot Socks und noch ein Lätzchen.
The month I have been making stuff for Laura. Two new hats, the first one was much too big, a pair of socks and a bib more.
IMG_8775
Eftermiddagen skulle jeg have tilbragt sammen med en flok herlige strikkepiger; men en ordentlig omgang forkølelse holder mig hjemme :-(, så jeg vil nok strikke lidt på denne ufo.
Heute Nachmittag war ein Stricktreffen geplant. Leider muss ich wegen starker Erkältung absagen :-(. Ich werde auf dieses Ufo nadeln.
This afternoon I was going to see the knitting girls, but I have to stary at home :-(, because of a strong cold. I will do a little knitting on a Ufo.

8 kommentarer:

Cheryl sagde ...

Take care of your cold! Thanks for the previous pictures of the sunrise and your greenhouse. Love the little things you knit for Laura. They help keep her warm I imagine. Is that 1 Celsius or Fahrenheit?? Brrr!

angela sagde ...

Hallo Anne Mette , da wünsch ich dir gute Besserung. Mir läuft auch die Nase, aber nur wegen einer Allergie. Liebe Grüsse Angela

mausimom's sagde ...

Guut, dass man auch mit einer Erkältung stricken kann!
Ich wünsche Dir GUTE BESSERUNG!!!

Radka sagde ...

I used to knit with Baby Cashmarino when my grandchildren were babies, it is so lovely and soft. I hope your cold gets better soon:))

Angelika sagde ...

Tak for opskriften :-) Jeg haaber at du kunne nyde din weekend selvom du ikke er helt paa toppen.
God bedring !!
Knus
Angelika

Flittige hender sagde ...

Så mye nydelig, fine fager.
Ha en fin uke :0)

Barbara sagde ...

Guten Morgen Anne-Mette,
es sind mal wieder liebevolle "Kleinigkeiten" die selbst die schlimmste Erkältung etwas verbessern.
Ich wünsche dir ganz schnelle Erholung, damit du beim nächsten Stricktreffen wieder dabei sein kannst.
Herzlichst
Barbara

Nadelfee sagde ...

liebe anne-mette,
hier habe ich noch anleitung für lätzchen gefunden;)
liebe grüße
sonja

http://www.crochetpatterncentral.com/directory/baby_bibs.php