15 juli 2012

Benådning

I sidste øjeblik blev det gamle træhavebord taget til nåde. Efter en gang slibning og maling står bordet nu på terrassen ved havedøren sammen med nogle ligeledes gamle stole. Vi håber, at vi nu også kommer til at bruge den terrasse.
033 (3)
At the very last moment we decided to keep the old wooden gardentable and after painting we now hope tpo use this corner of the garden a little more than we have done.
033
Im allerletzten Moment haben wir uns entschlossen den alten Gartentisch ein neues Leben zu geben oder besser gesagt eine Chance zu geben. Abgeschliffen und weiss sieht der Tisch fast wie neu aus und kann jetzt das neue Leben auf der Terrassen anfangen. Wir hoffen dadurch, dass wir diese Terrassen ein bisschen mehr benutzen werden.

9 kommentarer:

LeKaQuilt sagde ...

Kjempe fint bord, alt for galt om du skulle kvitte deg med dette, når alt som skulle til var litt maling :o)
Ha fortsatt en riktig fin sommer også håper jeg du får brukt terrassen din masse i tiden fremover!

Kirsten Bøttcher sagde ...

Hej. Så håber vi solen vil skinne på det smukke bord. Godt det ikke endte på genbrugspladsen.
God sommer
Hilsen Kirsten
http://knudepaatraaden.blogspot.dk

mausimom's sagde ...

Der Tisch sieht toll aus! Jetzt muss nur noch das Wetter mitspielen ;o)

Hanne sagde ...

Det var sandeligt da godt bordet blev taget til nåde, for det er da et fint bord.
Jeg er sikker på, at solen vil komme til at skinne på det om ikke andet, så næste sommer (smil - suk)
Kh hanne

Bedstes Patchwork sagde ...

Det er belvet rigtig fint dit "nye" havebord, godt det ikke endte på genbrugspladsen.

susanne paysen sagde ...

Sikke hyggelig det ser ud med dit bord , det var godt at du tog tiden til at male bordet .
Smuk.

Litamora's Quilt & Design sagde ...

Bordet ditt ble nydelig! Ønsker deg mange koselige sommerkvelder ved det, og kanskje med litt håndsøm :-)

Anonym sagde ...

Also mir gefällt eure Terrasse.
Bin heute aus dem Urlaub zurück gekommen und musste gleich eine blog-Runde drehen. Liebe Grüße
Christa

Radka sagde ...

Such a pretty rose :-)