01 januar 2013

Hvor kom energien lige fra?

Jeg håber, I er kommet godt ind i 2013. Vi havde en hyggelig og sjov aften og landede først i sengen kl. 03.30. Hundemanden Jassu syntes, som den eneste, at det var en rædselsfuld aften og det er ikke slut endnu. Han vandrer hvileløst og uroligt rundt og har ikke været til at lokke ud på gåtur længere end til havelågen. Årh, hvor jeg GLÆDER mig til det s…. krudt er fyret af og vi igen kan komme ud på gåture, både ved dagslys og i mørke.

Trods den sene landing i sengen, ikke helt appelsinfri, så er det lykkes mig på årets første dag at få syet kanten til de pink blomster sammen og toppen er nålet til kanten. Lige klar til at blive applikeret på. YES! Det har ligget længe og ventet. Jeg har gået om det som katten om den varme grød. Bagside-fotoet viser de rigtige farver.

030

Ich hoffe, ihr seid gut in 2013 gekommen. Wir hatten ein lustigen und gemütlichen Abend und sind erst um 03.30 Uhr ins Bett gelandet. Na ja, der Jassu-hund hat den Abend schrecklick gefunden und immer noch. Er geht unruhig und ruhelos ins Haus herum. Einen Spaziergang mit ihm war auch unmöglich. Das ging nur bis zur Gartentor. Wir haben mehrmals versucht. Der armer Hund. Ich bin froh, wenn nicht mehr geschossen wird.

Trotztdem dass ich spät ins Bett kam und vielleicht nicht ganz alkoholfrei, ist es mir tatsächlich gelungen heute kreativ zu sein. Lange habe ich mich um dem pink Blumenquilt geschlichen wegen der grüner Kante. Heute ran und jetzt kann es mit dem Applizieren los gehen. Das Foto von der Rückseite zeigt die Farben richtig wie sie aussehen.

031

I hope, you have entered 2013 well. We had an amusing and funny evening and didn’t find the bed till very late at 03.30am. The only one, who didn’t enjoy the evening was our dog Jassu. He was and still is walking restless and troubled around. Today we have tried several times to go for a walk with him, but no, when we come to the gardengate, he stops and won’t walk. I feel so sorry for him and am looking forward to the peacefull time without all that new years shooting.

In spite of the late bedtime I have started the new year by getting something done, I have wanted to do for a long time. My pink flower garden now just needs to get appliqued to the border. It is waitung for me to pick up a needle and thread and get started. The photo from the backside shows the right colours.

8 kommentarer:

Angelikas quilts and knits sagde ...

Det bliver så flot ! Jeg har ikke kunnet tage mig sammen til at sy eller strikke. Pyt, jeg har et helt år til alt det sjove og kreative :-)
Rigtig godt nytår til dig og dine kære !
knus
Angelika

GittaS sagde ...

Angelika hat recht....das wird so flott.
Tolle Farbzusammenstellung.
Dir gutes,kreatives 2013!
LG
Gitta

Ingrids strik og patchwork sagde ...

Der er nu noget ved de sekskanter !
Dine pink her er SÅ smukke.
Dejligt du er kommet så langt nu.

Hils Jassu fra Ramses og sig det bliver bedre når man bliver gammel og ikke hører så godt mere.....ellers er der det med Dr. Bachs blomsterdråber.De hjælper.

Knus Ingrid

Lene Ravn sagde ...

Sikke fint tæppe, dejlige farver.
Rigtig godt nytår.

Dawn sagde ...

Happy New Year to you.
I enjoy seeing the pink flower garden - love the border you selected. Very pretty!!

Gitte sagde ...

Jeg tror også jeg bliver nødt til at sy sådan et "Grandmothers flowergarden" det er bare så flot. Har slet ikke noget "papsytøj" så det var måske en idé. Hvor store er sekskanterne?

Anne-Mettes Oaser sagde ...

Gitte, sekskanterne er 1" på siderne. En god og håndterbare størrelse.

Sonja Wittke sagde ...

Hallo Anne Mette,
deine Hexagons sehen super schön aus. Ich sammel die alten Hemden von meinem Mann und möchte daraus ganz viele Hexagons und dann eine Tischdecke nähen. Eine Idee mal schaun ob ich es wirklich machen werde :)
Liebe Grüße
Sonja-Maria