24 april 2013

På flere måder

Lidt sødt på flere måder.
024 (2)
Mit allerførste forsøg med chokoladestøbning skete på et mini kurusu i Skallerup Klit Feriecenter. Det gav lyst til at få afprøvet formene, som ligger i en køkkenskuffe og venter på at blive brugt.
Zum ersten mal habe ich Schokolade gegossen. Das kann eine Sucht werden, denke ich.
My first attempt making chocolate.
030 (2)032 (2)
En tur til Perlestrik i Hjørring, hvor jeg købte garn til flere valkede handsker.
Ein Besuch bei Perlestrik in Hjørring; ich brauchte Wolle für weitere Handschuhe.
A visit at Perlestik to buy some more yarn for gloved.
002 (4)
Jeg kender en sød pige/dame, som skal være farmor til sommer til en lille Emma. Den kommende farmor kom med garn og mønster (fra Hjemmet nr.8 ) og jeg kom med hækelnål samt lidt tid.
Eine liebe Bekanntin wird in Sommer wieder Oma. Sie hat mir die Wolle und Anleitung gebracht und ich habe Häkelnadel und ein bisschen Zeit dazu gelegt.
A dear friend of mine is going to be grandma this summer. She came with the yarn and the pattern and I made the shoes for her.

12 kommentarer:

miscellanea sagde ...

Liebe Anne-Mette,
für Deine Handschuhe hast Du Dir ja tolle Farben ausgesucht. Das ist wirklich schöne Wolle. Viel Spass beim Stricken! Und die Babyschühchen sind allerliebst. Da werden sich drei Generationen sehr freuen.
Viele Grüße
Petra

Gudrun sagde ...

Gick en pralinkurs också. Så kul, men livsfarligt---gott!!
Ljuvligt virkade babyskor.
Kram Gudrun

Berit sagde ...

MUMS!! Hvor er det ærgeligt der ikke er Veng tur lige NU!! Det ser lækkert ud:-)

Angelikas quilts and knits sagde ...

Chokoladen ser lækker ud, men garnet frister mere ;-))
Det er nogle fine futter du har hæklet !
knus
Angelika

HerzBlatt sagde ...

Liebe Anne-Mette,
ach, sind die kleinen Babyschuhe süß!!!! Ganz herzallerliebst!!Wie kommt man denn eigentlich zum Schokogießen?? Sieht zum Anbeißen lecker aus!!
Wie geht es Deinem Enkel??
Sei ganz lieb gegrüßt!!
Iris

Gitte Møldrup sagde ...

Chokolade kursus i Skallerup lyder spændende....jeg drager derop med pigerne på søndag for at udnytte lockouten på en ny måde :o)

Schnuffelwolle sagde ...

Eine wunderschöne Farbkombination hast du für die Handschuhe ausgesucht, das gefällt mir richtig gut und Schokolade ist einfach nur lecker.
LG Stephanie

Tina sagde ...

Det ser godt ud

Bedstes Patchwork sagde ...

De ser sørme lækre ud de chokolader. Garnet har også lækre farver. De små støvler er super søde.
Hanne

Oddbjørg sagde ...

Her var det mye lekkert! Både sjokoladen og garnet fristet :-)
Takk for koselig kommentar!
Ha ei fin helg!

Helene Juul sagde ...

Det var da nogle nuser babystøvler!

Nadel-Garn-Tee sagde ...

Hallo Anne-Mette,
wunderschöne Wolle hast Du Dir ausgesucht! Die kleinen Schuhchen sind einfach goldig. Schokolade giessen ist sicher eine genussvolle Beschäftigung.
Liebe Grüße Marle