16 april 2013

Tilbage i Havtornens Rige

001

Christa, “unser” Haus ist noch da Smiley und sogar bewohnt.

Huset ligger der til vores store glæde endnu.

“Our” house is still there, but who know, what next winter will bring.

043

Fantastiske fugle i Lønstrup.

Fantastische Vögel in Lønstrup.

Some great birds in Lønstrup.

059

Det lille sommerhus med fuld havudsigt fascinerer mig. Hvor ville jeg gerne prøve at sidde i huset med lyset ind fra 3 sider. Det må være helt vidunderligt.

Das kleine Häuschen mit voll Blick zum Meer fasciniert mich und hat schon immer getan. Gerne wurde ich, wenn auch nur kurz, probieren am Fenster in dem Haus zu sitzer.

This little house with the most wonderful seaview, is a house I would love to try to sit at the window, just to feel the light coming in from 3 side and then this view.

061

Gemalen kunne ikke lade denne dåse stå hos KeraModa in Lønstrup. Et fast punkt, når vi er i Havtornens Rige, er et besøg der. Så¨vi har efterhånden en pn lille samling af ting og sager derfra.

Meiner Mann konntet die Dose bei Kera Moda nicht wiederstehen. Jedes Mal wenn wir in Lønstrup sind, wird dort ein Besuch abgelegt und auch immer was mitgebracht.

My husband couldn’t resist and had to buy the tin (or what do I have to call this?). We visit the KeraModa every, we visit Lønstrup.

5 kommentarer:

Lapplisor sagde ...

Liebe Anne-Mette
Da kannst Du ja auf eine wunderschöne Zeit zurück blicken.
Nah am Wasser, empfinde ich sie immer besonders kostbar - da ist immer so viel los, so viel Abwechslung..
Schön auch, dass Du diese Zeit für die Handarbeit nutzen konntest.
Die neue Dose wirkt im nordischen Flair sehr edel - sicher eine gute Wahl.
♥ڿڰۣ♥ಌڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥ڿڰۣ«ಌ♥
Herzlichst
♥☼♥Barbara♥☼♥

Helene Juul sagde ...

Der ser dejligt ud. God ferie kære!

miscellanea sagde ...

Ach, das ist schön. Da würde ich auch gerne Urlaub machen.
Liebe Grüße
Petra

Linda sagde ...

Åååå,nam,nam.Mørk sjokolade ig flott form.Gleder meg til å se flere.Herlige farger på ditt flotte garn.herlig med hus med slik skjønn havutsikt.
Lønstrup er en herlig liten by,var der på ferie da jentene var små.
Vi lå i telt den gang:)

Barbara sagde ...

Der Anblick des Hauses macht direkt Lust dort Ferien zu verbringen. So versteckt hinter den Dünen und mit Blick aufs Wasser....es muss herrlich erholsam dort sein. Schön, dass du es geniessen konntest. Liebe Grüsse
Barbara