07 juli 2013

Skiftedag

011

Skiftedag, fordi Laura i dag fik den pink blomsterhave til sit nye værelse. Tæppet er 168 x 120 cm stort. Håndsyet og håndquiltet på nær den grønne kant yderst. 3 år og i stand til at vise glæde over sådan en gave …. så smelter farmors hjerte.

012017

Heute war es so weit. Der pink Blumengerten gehört statt mir jetzt Laura. Die Decke ist 168 x 120 cm gross, alles mit der Hand genäht und gequiltet ausser die grüne Borte habe ich mit der Maschine gequilttet. 3 Jahre alt und trotztdem hat Laura Freude an das Geschenk gefreut und Oma’s Herz wurde ganz weich.

014

Today was the day. The day, when Laura had the quilt for her new room. I pieced it all by hand, and also quilted by hand , except for the green border, which was done by machine. 3 years old, and she was happy about her gift. Grandma’s heart almost melted.

039

En brækket albue er ingen hindring; men kan da sagtens klatre på legepladsen.

Gips? Kein Problem, Laura kann gut spielen und gut klettern.

A broken elbow is no problem.

20 kommentarer:

Angelikas quilts and knits sagde ...

Hun er da vist en lille krudtugle ;-))
Quilten er kanonflot !

knus
Angelika

Fríða sagde ...

ååååhhhh, hvor er det dog et super skönt tæppe, ikke at undre hun blev glad. og ej, det stakkels lille pus med armen i gips!
kh.fra Island
Frida

Sarah sagde ...

Det er det smukkeste tæppe, Mette. Vi er så utrolig glad for det store stykke arbejde du har lavet. Syet i kærlighed, den trak tåre hos moderen.

Det er en rigtig flot og personlig gave!

Stort knus fra Sarah

Maria Harrits sagde ...

Det er bare så fint dit/Lauras tæppe. Ser super ud med kanten... en ren fornøjelse at kunne hjælpe dig med quiltningen pr mobil. Knus og pas godt på knæet!

Bedstes Patchwork sagde ...

Hvor er det et smukt tæppe til en lille pige og selvfølgelig skal der quiltes prinsessekroner på, det kan da ikke være anderledes. Det ser ud til hun klarer sig fint med gipsarmen ;0)
Hanne

Oddbjørg sagde ...

Et nydelig teppe til ei søt jente! Håper dere begge snart er i beste form igjen!

mausimom sagde ...

Die Decke ist ein Traum!
Kein Wunder, dass Laura sie schön findet. Das sind die wahren Mädchenfarben!
Liebe Grüße
ute

Kisser sagde ...

Åhhh, hvor er det smukt. En gave for livet :-)

STRIKKEMOR(O) sagde ...

Så flott teppet blei heilt ferdig! Og for ei heldig jente!

LeKaQuilt sagde ...

Ååååså fin quilt du har sydd! En trenger ikke være 3 år for å elske rosa, man kan også nærme seg 50...:o)

Gudrun sagde ...

Vilket underbart täcke till en ljuvlig flicka.
Gillar färgerna du valt.

Trevlig sommar.

Kram Gudrun

Ingrids strik og patchwork sagde ...

Et rigtig dejligt pige tæppe. Hvor er det smukt og skønne pigefarver. Intet under Laura er glad.
Og blomsterne er jo bare alle tiders til alt muligt.
Har du brugt alle dine blomster til tæppet ?
God bedring til både dig og hende
Knus Ingrid

Barbara sagde ...

Einfach wunderschön die Decke für Laura. Das ist ein Stück das sie noch bis ins Erwachsenenalter begleiten kann und sie immer an dich erinnern wird. Da hat sich die grosse Arbeit wirklich gelohnt.
Ich wünsche dir weiterhin gute Besserung, auf dass du bald wieder herum hüpfen kannst wie ein junges Reh ;-) !!
Herzliche Grüsse,
Barbara

GittaS sagde ...

Eine wunderschöne Decke für Laura.
LG
Gitta

Berit Stormarken sagde ...

så nydelig teppe. Hyggelig at den unge damen ble glad.

Anne-Mettes Oaser sagde ...

@Ingrid - ja, jeg har brugt alle blomster på nær 2, som bliver til et par mug rug på et tidspunkt :-)

May Kristin sagde ...

Så nydelig teppet ble!

Dawn sagde ...

How exciting too see the Pink Flower Garden Completed!! I can see why your heart would melt. What a sweet girl and grandmom.

Annemariesquilt sagde ...

Gratulerer med ferdig teppe, det ble helt fantastisk !!
Kos deg med barnebarnet :-)
Klem

Dollandesign sagde ...

Jag måste få lov att säga att det här vackra täcket som Du sytt tilltalar min smak. Det är ett fantastiskt arbete som Du lagt ner när Du sytt och kviltat täcket för han, tycker jag. Detta ska Du vara stolt över!

Dollandesign