Der er blevet arbejdet koncentreret på et par søde projekter i weekenden, som Helene Juul skal ha’ med på træf næste weekend.
I dag lagde jeg allersidste hånd på projekten på fotoet og bagefter tog jeg mig en pause med frisklavet kaffe, boller der lige var kommet ud af ovnen og det nye brombær syltetøj. Ikke at forglemme – det nye Quiltemagasinet kom med posten i dag.
Am Wochenende habe ich konzentriert gearbeitet. Ein paar kleinen süssen Projekte, die Helene Juul mit zum Quilttreffen am Wochenende nimmt.
Heute habe ich ide allerletzten Stich genäht und nachher habe ich mir eine gute Tasse Kaffee gegöhnt sowie frischgebackenen Brötchen und die neue Brombeer Marmelade. Und nicht zu vergessen, das neue Quiltemagasinet ist heute auch gekommen.
In the weekend I was working intense with some small projects for Helene Juul. She will be taking them to the danish quilt show Saturday and Sunday.
Today I took the very last stich on the last project and afterward I made myself a nice mug of coffee and enjoyed it along with fresh made bun and the blackberry jam. And not to forget – the new Quiltemagasinet was in the mail today.
Det ser vel nok produktivt ud, og jeg er sikker på, at det var en velfortjent pause du fik :)
SvarSletSå läckert på brickan, jag blir riktigt sugen:-))
SvarSletNytt tidning är alltid lika spännande.
Hälsar Gudrun
Du ser sandelig også koncentreret ud - jeg er sikker på at din lille pause var fuldt fortjent.
SvarSletSådan en pause er guld værd :-)
SvarSletDejlig med en pause, og jeg kan se at baade kruset og bakkeservietten fra mig er i brug :-)
SvarSletKnus
Angelika der taeller dage til vi ses :-)
Das sieht nach GUTEN Wetter aus!!
SvarSletDeine Brötchen sehen lecker aus.
Ich bin am Sonntag in Odensee.
Liebe Grüße
Gitta
Mh, das war aber eine leckere Pause, Kaffee, leckere Marmelade und dann noch eine neue Quiltzeitung - da hast du es dir ganz besonder schön gemacht.
SvarSletLG Stephanie
Dejligt med en velfortjent pause ! og så med et skønt blad til kaffen ;-)
SvarSletLiebe Anne-Mette,
SvarSletja, so muss das auch mal sein...konzentriertes Arbeiten und keine Ablenkung, das ist gut!
Das Quiltmagazin sieht so herzig aus und gefällt mir total gut. Kann man das auch über`s Internet bestellen??? Hier in Deutschlnd gibt`s das nicht.
Ich wünsche Dir noch eine schöne Restwoche
GLG
Iris
Jeg følte i hverttilfælde, at pausen var velfortjent. Inden sytøjet havde jeg nemlig gjort hytten ren og klaret vasketøj.
SvarSletDet var skøøønt med kaffe og et nyt blad.
Hei Anne-Mette!
SvarSletHøres herlig ut med en pase i hagen med sytøy,boller og varmt i koppen.
Her er jeg klar for den årlige tur til Danmark.
vi treffes kanskje på butikken til Helene?Klem fra Linda:)
Ja, so eine Pause nach konzentrierter Arbeit tut gut. Und alles sieht so gemütlich aus. Manchmal muss man es sich gut gehen lassen.
SvarSletViele Grüße
Petra
Hej Anne-Mette
SvarSletDa kannst Du ja auf einen abwechslungsreichen Sommer zurück blicken ..
unglaublich, wieviele Projekte Du hast beenden können = Glückwunsch dazu !
Liebe Grüsse aus dem Norden
♥☼♥Barbara♥☼♥