Min Mrs.Bílling’s

I dag er der blevet vasket og strøget stoffer. Først hele striben som var i BOM-pakken og derefter en hel stak fra lagret, som jeg også vil bruge i quilten. Alt i alt 9-9,5 meter stof. Nu kan det rigtig gå løs med min Mrs.Billing’s. Jeg er tyvstartet lidt og skar stroffer til den applikerede midte, inden jeg havde vasket stofferne; men jeg har det altid bedre med, at stofferne er vasket før brug.
Hvad gør du?
Mrs.Billing’s Bommen kommer fra Helene. Skulle du ha’ lyst til at se og læse mere om Mrs. Billing’s quilten, så kik hos Karen, som har stået for at tegnet det store mønster op efter den smukke antikke quilt. Du kan også læse med i den danske Mrs. Billing’s blog, som endnu er i sin spæde start.

Heute habe ich Stoffe gewaschen und gebügelt. Zuerst die Stoffe aus dem Bom Paket und danach weitere Stoffe aus dem Schrank, die ich auch im Quilt verwenden möchte. Insgesamt 9-9,5 Meter Stoff.
Wäschst du auch deine Stoffe vor dem Nähen?
Ich werde Mrs. Billing’s nähen und freuen mich drauf. Auch wenn ich weiss, dass es eine grosse Arbeit wird.
Falls du Lust hast mehr über Mrs. Billing’s zu lesen, dann schau mal bei Karen vorbei (links oben) und bei, dänischen Mrs. Billing’s blog (ist noch ganz neu).

Today I have been washing and ironing the first fabrics for my Mrs. Billing’s. The fabrics from the Bom and fabrics from my stash, that I want to add to the quilt. About 9-9,5 metres of fabric.
If you want to read more about Mrs. Billing’s. please take a look at Karen’s blog.