16 december 2007

3. Advent.


I går blev juletræet hentet ind og pyntet - selv om Malthe efterlyste lamette, så står træet stadigvæk uden. Mon han henter noget i dag?
Jeg ønsker dig en hyggelig 3. advents søndag :-). Jeg må nok hellere se at få skrevet nogle julekort i dag.
Gestern haben wir den Christbaum herein geholt und geschmuckt. Früher als normal - ich freue mich aber drüber.
Ich wünsche dir einen schönen 3. Advent mit Familie und Freunden. Ich werde heute ein paar Weihnachtsgrüsse schreiben.
Yesterday we took the Christmastree inside and decorated it. We normaly don't take it inside so early, but I must admit, I like having the tree in the house now.
I wish you a wonderful day. I will spend some of the day writting Christmas Greetings.

5 kommentarer:

Angelika sagde ...

Du er godt nok tidligt paa vej ;-) Vi har lige foerst koebt et juletrae idag.
Vender tilbage i loebet af dagen !
Knus
Angelika

lapplisor sagde ...

Danke für Deine Wünsche. Hier ist es recht kalt, doch hatten wir einen sehr schönen Tag.
LG Barbara

Regina sagde ...

Euren Weihnachtsbaum habt ihr sehr
schön geschmückt.Wir haben gestern
einen Baum gekauft und werden ihn
nächsten Samstag hereinholen und
Heiligabend schmücken.
Einen schönen dritten Advent wünscht
Regina

Eles Kleine Wunderwelt sagde ...

Liebe Anne-Mette,
dein Baum sieht schön geschmückt und festlich aus.
Wir haben erst gestern einen gekauft, der wird dann am Vormittag des 24.12. hereingeholt und geschmückt.
Dir noch eine FROHES FEST und schöne, erholsame Feiertage!
LG Gabriele

houseofcharlotte sagde ...

Jeg har før været på besøg her på din blog - og nydt det. Jeg sender mange ønsker om en god jul fra Ærø.