10 juni 2009

9-2009

I dag er alle ender blevet hæftet på maj måneds KAL sokker - Hubby House Socks - som jeg var lidt sen at komme i gang med. Jeg kunne ikke rigtig finde garn, som jeg syntes duede til dem. Først da jeg tog en tur gennem alle resterne i forbindelse med Sock-0-meter, besluttede jeg mig for, at jeg passende kunne bruge rester til dem.
Der er brugt præcis 60 g rester, strikket på pind 2½ og med 64 masker.
Heute habe ich die vielen Faden geheftet und habe nun meine Socken für den norwegischen Socken Kal fertig gekriegt. Es hat etwas gedauert bis ich damit angefangen bin. Ich wusste nicht so recht, welcher Wolle ich nehmen sollte. Die Hubby House Socks habe ich aus Reste gestrickt und habe so 60 g meiner Reste verstrickt. Nadel 2½ und 64 Maschen.

Today I finished the Hubby House Socksm which are the socks for May in the norwegian Kal. I have used leftover-yarns this time and have 60 gram less now ;-).