Det er rigtig lang tid siden sidst .....

Det er rigtig lang tid siden, at jeg sidst har skrevet på bloggen. Teknikken har i den grad drillet mig og selvom jeg har haft massere af tid i de sidste måneder i forbindelse med min sygemelding efter knæ operationen. Så er det først her idag, at jeg måske fik knækket koden ....det vil tiden vise. Det lykkedes mig at få lidt fotos på bloggen af de seneste aktiviteter.

En julegave syet i sidste øjeblik - grydelapper med Wonky Stars. Jeg håber, de vil blive flittigt brugt.

Da jeg var hjemme hele December 2018, besluttede jeg mig for at ville prøve en adventkalender fra Northern Quilts. Et af de 3 projekter i kalenderen var disse grydelapper. De to andre projekter er ikke færdige endnu.

Min Mrs. Billings fik endnu en runde på. Eller rettere jeg fik endelig syet runden - "helvedsrunden" - færdig og syet den på. Puha, den var sej. Da gejsten stadig er her, så er jeg i gang med den næste smalle runde (foto til højre). Det er en godt projekt at gå til og fra mellem andre ting og lige nu ikke mindst godt at tage med til syning med veninderne.

Laura og Sofie har flere gange ytret ønske om, at jeg skulle strikke noget til dem.

Jeg er selv rigtig glad for min Dip Nye sweater. Så valget valgt på Dip Nye Jumper (opskrift fra Camilla Vad). Garnet er en kombi af uld/bomuld og bluserne er strikket dobbelt. Jeg delvis fulgte opskriften, men strikkede samtidig efter de mål, jeg havde taget på pigerne. Sofie (den lilla bluse) er lang og tynd, så her måtte jeg strikke lidt mindre størrelse og samtidig strikke den længere.

Den her quilt havde jeg ikke i min vildeste fantasi troet, jeg ville få færdig til tiden. Min søster rundede et skarpt hjørne i december og har for meget lang tid siden fortalt mig, at den der quilt bare er fin :-). Mønstret fra Elizabeth Hartman blev købt for lang tid siden og lå og ventede. Af flere årsager fik jeg ikke købt materialer til quilten og startet på den. Men da jeg sad med et halvstift ;-) knæ, ikke var særlig mobil og havde massere af tid til alle mulige tanker. Så var der pludselig ikke langt fra tanke til handling.Tiden var knap. Jeg havde været tilfreds med blot at have haft syet en blok eller to, inden fødselsdagen.

Mønstret er fantastisk deltaljeret. Det tager en krig at skære og mærke alle lapperne. Men når det er gjort, så er det bare at sy og følge mønstret og det går rimeligt hurtigt. Til trods for at jeg ikke kunne stå så længe ad gange for at skære, ej heller side i timevis ved symaskinen. Så lykkedes det mig at få quilten færdig en her uge før tid ....Juhuuu.... og den gjorde lykke.

Nu vil jeg så også blive glad, hvis det lykkes mig at få denne post på bloggen.

Tiden iler ….

I september fik jeg strikket den nordiske sweater til Malthe færdig. I følge ham selv er den blevet præcis, som han havde ønsket sig. Af restgarnet har jeg indtil videre strikket 3 huer, som er blevet færdige her i oktober og der er vist garn til en mere.

De to blokke herover er “fri leg” eller næsten. De er en del af et større fælles projekt med en gruppe danske quiltere, som jeg er langdistance medlem af. Gruppen kalder sig OEMQG (Øst Jysk Moderne Quilte Gruppe).

Puden er et tidligere indkøb fra Postgården ved Hjørring. Dejlig stor pude på næsten 50 x 50 cm. Jeg valgte at mixe både hånd- og maskinquiltning på for- og bagside, som også blev færdig i september..

Et nyt fingerbøl medbragt af yngstesønnen fraHelsinki.

Dette år har jeg deltaget i One Monthly Goal med undtagelse af sidste måned. Denne måned bliver mine mål meget beskedne, da jeg bliver sat lidt ud af spil på grund af en knæoperation, men lad os nu se …endnu en gang har jeg valgt at prioritere at få syet videre på min Mrs.Billings. Den blev slet ikke rørt i sidste måned. Måske kan det også blive til quiltning af et par felter mere på min Samsø quilt.

Strikkepindene bliver rørt igen i denne måned. Jeg er startet op på en Dip Dye Jumper og håber, at modtageren vil blive glad, når hun får den.

Jeg måtte bare en tur til Vallø Slots Park i dag i det fine vejr og suge efterårets farver til mig. Det var skønt og hjemme igen dækkede vi kaffebord i drivhuset, Hvem ved ..måske for sidste gang i år …

I have much fun being a part of the One Monthly Goal fun. This month my goals will be small as I am going to have my knee fixed at the hospital and not know, if I am in the mood to do a lot of sewing or not …once again I hope to finish one more border on my Mrs.Billings (I didn’t sew one stitch last month on the border and maybe I also manage to quilt a little on my Samsø Quilt.

Septembers kommen

Denne måned nåede jeg ikke at få meldt mig på One Monthly Goal 2018. Her skete for meget på den private front til, at jeg kunne koncentrere mig til at få gjort noget ved det. Men jeg har da overvejet og igen vælger jeg at sætte målet lavt. Jeg vil rigtig gerne se at komme lidt videre med min Catch All Caddy, pudestykkerne er ved at blive quiltet nu og den skulle gerne snart være færdig og endelig har jeg fyldt den lille blikdåse med flere lapper til min Mrs.Billings og vil være glad for hvert et lille fremskridt …. måske at en side mere på den igangværende runde bliver færdig.

Den nordiske sweater til yngstesønnen er næsten færdig nu. Jeg glæder mig til at få den prøvet på ham. Vi har prøvet 1-2 gange undervejs, jeg har lavet ændringer konstant i mønstret fra Drops (jeg falder ikke på næsen over deres mønstre). Min strikkeprøve passer, men jeg har kun kunnet bruge mønstret vejledende. Skidt pyt jeg håber, junior bliver glad og at den passer.

Det var så juni …..

I vores ferie slut april var vi et par dage på det skønne Hjerting Badehotel og naturligvis var vi en tur i Esbjerg. Jeg var på besøg i Flittiglise – jeg har tidligere handlet i deres butik i Vejers Strand – og med hjem kom opskrift og garn fra Sandnes Garn til denne lille sommerbluse. Strikket i dejligt blandingsgarn af bomuld, viskose og hør.

Juni måneds mål i udfordingen One Montly Goal 2018 er nået. Hexagonpuden er færdig og har allerede sin plads i stuen og jeg er kommet et lille stykke videre med borten til Mrs.Billings. Sommer månederne er ikke de måneder, hvor jeg får syet allermest og alligevel kunne jeg ikke forestille mig en sommer uden et håndarbejde.

I reached my goal for the month of June – to finish the hexagon pillow and to get a little further with the border on my MrsBillings. The summertime isn’t a time, where I sit a lot and sew, I prefer to be outside, when the weather allows it and so far this year has given us so many days and evenings, where we could sit outside.

April One Monthly Goal og opam

Denne måneds One Monthly Goal var et lille og beskedent mål – jeg havde fundet strimler frem og stykker, som der skulle syes 3 Kik-ind-poser af. Som lidt ekstra broderede jeg også navnet på posernes nye ejere. Alle 3 er færdige og er nu landet i nye hjem.

My goal for April was a small goal. But I prefer to make small goal and reach them instead of making too many or too big a goal. I made the 3 Peek-A Boo bags -  I used the Peek-A-Boo pattern as my inspiration, but I have made some changes and also changed the size of the bags. All 3 bags are now by their new owners and I hope, they will be used a lot.

Det bliver nok denne sæsons sidste par sokker. Jeg måtte lige prøve mønstret “Vanilla is the New Black”. Jeg var nemlig ret vild med den hæl. Den sidder fantastisk.

Og endnu et par grydelapper er røget af hæklepinden. De skal bruges til en gave i nær fremtid.

Status og velkommen april….

Ny kan jeg endelig vise lidt færdige ting frem fra marts måned. Jeg strikkede et Skråplan sjal mere. som skulle gives til en 50 års fødselsdag til en god veninde.

Og en anden veninde fik et par nye grydelapper sammen med en bagebog, en af mine for tiden egne favorit bøger, nemlig Maja Vases nye kagebog.

Og det er blevet tid til at sætte et mål for april måned i udfordringen One Monthly Goal. Da jeg ved, at denne måned måske ikke giver mig så megen sytid, er mit mål ganske beskedent – at få syet 3 Kik-ind-poser, som alle skal gives væk. Stofferne skal tages fra lagret og dette er. hvad jeg i første omgang har fundet frem.

This month my goal will be a smaller goal as I know, that I probably won’t have so much time to spend in front of my sewing machine.

My goal will be – making 3 Peek-A-Boo bags with the fabrics I have pulled from the stash ( I might go and change a little) and the size of the bags will be different as in the pattern and I have made a few other changes.

Det blev da til lidt ….

Jeg nåede mit mål for denne måned. Tadaaah, hvorfor mon skulle det tage så lang tid at få syet denne quilttop sammen? Nu hænger den klar til at blive sandwichet. Bagside er fundet frem. Jeg skal blot lige ha’ fat i mellemfor. Quiltningen skal ske i hånden og jeg har lidt ideer. Men skulle du lige tænke … den skal da quiltes sådan her…, så skriv det endelig til mig. Ideer og input modtages gerne.

I julegave fik jeg selv sådan et par grydelapper. Jeg er ret vild med dem, så hæklenål blev fundet frem. Indtil nu er det blevet til 2 par. Det ene er flyttet ind hos yngstesønnen og par nr.2 får ny ejer i morgen.

Mit Skråplan sjal er blevet færdigt. Det er dejligt stor tog bliver helt sikker også en ynglings ting på kolde dage. Opskrift og garn er fra Garnudsalg.

Sofie, yngste´barnebarnet, ønskede sig nye sokker. Det blev til et par Toe Up sokker str.29/30 af en rest på 32 gram Lana Grossa MeilenWeit Cotton, som lige rakte til disse sokker, strikket på pind 2½. Nu er der et par på pindene til storesøster.

OPAM December 2017

I løbet af december måned fik jeg strikket min “To sider af samme Sag” sweater færdig. Mønstret og garn blev indkøbt i april måned på en ferie i Lønstrup i Nordjylland. Jeg måtte en tur forbi den lokale garnbutik Knudegarn og faldt over den plantefarvet økologiske garn af fårene, som græsser ude ved Rubjerg Knude på fredede arealer. Mønstret er fra Hyggestrik. Spændende at strikke, da måden at strikke ærmer og skuldrer på var ny for mig.

Et par moderne jule mug rugs til et bytte på en facebook gruppe – Scandinavian Modern Quilters blev det også til. Og da jeg først kom i gang, blev det til et sæt vendbare mug rugs.

Et sundt og lykkebringende 2018

Ups…så er er allerede november…

Jeg havde da nær glemt at lægge denne Kik-ind-pose på bloggen. Syet blev  den sidst på sommeren. Men da den skulle bruges til gave til en god veninde i Østrig i slutningen af september….ja, så kommer den først på bloggen nu. Min inspiration til posen er Peek-a-Boo Bag, designet af Terri Staats og den har jeg så arbejdet lidt videre med. Stofferne er alle fundet på lagret.

Beinah habe ich vergesse diese Project Tasche zu zeigen, die ich für eine liebe Freundin in Österreich genäht habe. Genäht habe ich ihn in August. Verschenkt Ende September. Ich kann von den Taschen nie genug haben. In alle möglichen und unmöglichen Grösse, so hat man immer für ein neues Project eine.

I almost forgot to show this Peek-a-Boo Bag which I made for a dear austrian friend, who we visited in the end of September. I love those bags and have made many so far in lots of different sizes. I can allways find a use for them.

Der måtte et nyt lille strikketøj med til ferien i Østrig og ikke mindst til turen i bil frem og tilbage. Valget faldt på det håndfarvet bundt sokkegarn, som jeg købte hos Wollsucht i maj måned, da vejen kom der forbi. Jeg havde udvalgt mig et mønster. Tre gange strikkede jeg et halv skaft, men var bare ikke tilfreds. Så jeg endte op med en gammel kending – 3 ret, 1 vrang. Og blev glad, da garnet bedre kom til sin ret.

Pind 2,5, 64 masker og 66 g garn – som sædvanlig er jeg lige ved at skrive.

Ich brauchte ein kleines Strickzeug für unser Urlaub nach Österreich – für die vielen Stunden im Auto und auch als wir da ware. Ich habe mir den handgefärbten Wollstrnag von Wollsucht ausgesucht. Ein tolles Muster hatte ich auch, aber nach 3 mal anstricken – und wo ich gar nichr zufrieden war – habe ich mir für was ganz einfaches entschlossen…. ich bin damit happy !

I love knitting socks and needed something small to bring along for our vacation in Austria. I knitted, when I wasn’t driving and love the look of the handcoloured yarn from Wollsucht in Flensburg, Germany.