07 september 2009

Endelig - Finally - Es ist so weit...

Endelig kan jeg vise jer, hvad jeg har syet på denne sommer. Puderne blev præsenteret på Dansk Patchworksforenings træf i Roskilde for 1½ uge siden og er designet af Helene og kan købes i Helenes butik.
Puderne er for størsteparten syet i hånden. Nogle nusse projekter, som har været hyggelige at have med på ferie, sidde med ude i haven.
Puderne befinder sig nu i Helenes butik og jeg overvejer, om jeg ikke er nødt til at sy med et sæt til gæstesengen på vores arbejdsværelse. Det så så flot ud med farverne mod den lyse grå væg.

Es ist so weit. Ich kann euch zeigen, wodrauf ich im Laufe den Sommer genäht habe. Muster und Anleitung für alle drei Kissen hat Helene gemacht und ich habe die Kissen für sie genäht. Fast alle bei Hand. Anleitung gibt es bei Helene im Laden zu kaufen, wo auch die Kissen sich jetzt befinden.
Ich bin am überlegen, ob ich mir die Kissen selbst nähen soll. Die sahen so toll aus auf dem Gästebett hier im Arbeitszimmer.



Finally I can show you, what I have been working on during the summer. All 3 Pillows designed by Helene and you can by the pattern at her shop. I have sewn all 3 pillows, almost all by hand. The pillows are now in Helene's shop and I am thinking of sewing a new set of pillows for the bed in my sewingroom/the room I gladly share with the love of my life.

Fotos/Photos by Helene.

16 kommentarer:

STRIKKEMOR(O) sagde ...

Å, dei var jammen flotte!!

Peg - Happy In Quilting sagde ...

The cushions are so lovely...

Lindas Hus.. sagde ...

Hei Anne-Mette!
Lekre puter.Skjønne farger.
Ha en fin dag!Klem Linda :))

marianne sagde ...

Hej Anne-mette.
Hvor er de flotte. Stort stykke arbejde. God dag:)

Helle : sagde ...

Hold da op hvor er de smukke, sikke da et stort arbejde og hvilke farver. Man bliver helt glad af at se på dem.

Tak for kageopskriften !

mausimom's sagde ...

WOW!
Die sind wunderschön geworden! Das große lila würde ich SOFORT nehmen!! ;o)

Annemariesquilt sagde ...

Veldig flotte puter du har laget og så håndsøm, jeg er imponert..

Suzie sagde ...

Die sind toll geworden! Prima gemacht!

Lappetausa sagde ...

Skikkeleg spreke puter!

Amelie sagde ...

Hvor er puderne smukke. Sikke nogle farver! Utrolig smukke!
Desvaerre naaede jeg ikke at komme til Roskilde, da jeg ikke rigtig kunne lide at lade min mand og hund alene tilbage i sommerhuset. Min mand havde lige foer rejsen faaet hjertekatheder og skulle holde sig lidt i ro. (Og saa rejser vi saadan en lang tur?!?)Men naar jeg ser i butiken hos Helene, saa bliver jeg helt svag og smider mig igen i patchworkeri.
Hilsen Amelie

Lapplisor sagde ...

Eine wirklich beeindruckende Arbet von Dir, liebe Anne-Mette ..
ich staune immer, wie sehr die Farben bei solchen Mustern wirken ..
Liebe Grüsse
♥☼♥Barbara♥☼♥

Timotei sagde ...

Så flotte puter! Jeg falt pladask for de med fargekombinasjonen orange og lilla! Herlig!

Herzblatt sagde ...

Tolle Kissen!!! Besonders die Farben und die Gestaltung ist wunderschön....am besten gefällt mir das Grüne!!
Und kleiner Tipp....Kisen selbst für Dich nähen!!!! Die müssen einfach auf deinem Gästebett thronen!!
Liebe Herzblattgrüße
Iris

Linda sagde ...

Hei Anne Mette!
Er innom en snartur for å ønske god helg!Klem Linda :))

Ingrids strik og patchwork sagde ...

Hej Anne-Mette

De puder blev bare smukke ,dejlige farver og spændende mønstre.

Knus Ingrid

Emily sagde ...

What beautiful pillows!!