28 december 2011

Nessie den 2. og 3. mm

IMG_1933
Farven på sokkerne er HELT hen i skoven på fotoet; men jeg kunne simpelthen ikke få den fine blå-lilla frem i dette mørke vintervejr. Sokker til Laura.

Es ist sooo schwierig blau-lilla zu fotografieren. Die Wolle habe ich selbst gefärbt und ich finde es toll. Es war ein Rest und ich habe für Laura Socken gestrickt.

It is so difficult to make nice photos of the colour lilac or blue-lilac. I dyed the yarn and it looks great, I think. I made a pair of socks for Laura.

IMG_1902
IMG_1896 
Nessie den 2. er strikket af 150 g Drops Baby Alpacha med silke til en god veninde. Tørklædet er strikket lidt større end opskriften lyder, så jeg ikke har så meget som 1 gram garn tilovers.

Für zwei liebe Freundinnen habe ich Nessies gestrickt. Aus wunderschöne weiche Alpacha-Seide Wolle von Drops. Ich habe den Tuch etwas grösser gestrickt als im Aleitung um die Wolle 100% zu verstricken.

IMG_1899
IMG_1897
Nessie den 3. er ligeledes brugt til julegave til en aden veninde og igen strikket i det skønne Drops Alpacha med silke.

For 2 Friends I made the shawl Nessie. Both knitted with some beuatiful yarn from Drops with silk and alpacha..

3 kommentarer:

Camilla sagde ...

Hvor er de flotte de Nessi'er. Ja farverne kan være svære at gengive her om vinteren. Godt nytår til dig.

Bedstes Patchwork sagde ...

Fine Nessie tørklæder du har lavet, de ser dejlig varme ud.

Elin sagde ...

Så fine ting du har laga! Eg er også mest på strikking for tida, no held eg på med blondesokkar, ei ny erfaring. Nokre dagar har eg strikka i lommelykt-lys, då det har vore veldig mykje straumbrot her pga. Dagmar, den fæle dama (uveret).