31 januar 2009

Weekend - Wochende

Ich wünsche dir ein schönes und erholsames Wochende. Ich werde die Stunden mit meinen Strickzeug und Nähsachen geniessen.
Der heutigen Tag ist grau. Der Wind ist eiskalt, dafür ist es im Haus noch gemütlicher. Und ich habe meine neuen Petra-Socken angezogen und habe schöne warme Füsse :-).


Det er en grå dag og vinden er kold som is....så meget desto hyggeligere føles det indenfor, hvor jeg jeg hygge mig med sytøj og strikketøj. Jeg har indviget mine nye Petra-sokker og sidder med dejlige varme fusser :-) Jeg ønsker dig en god weekend med tid til afslapning.
It is a grey day. The wind is very cold, but inside it is cozy. I have put on my new Petra-Sock and enjoy having warm feet.I wish you a relaxing weekend with time for the things you like to do ....I will be sewing and knitting.

11 kommentarer:

Oddbjørg sagde ...

Det er viktig å holde seg varm på føttene!
Kos deg med sømmen. Jeg skal også i gang.
Blomsterbildet ga meg vårfornemmelser.
God helg!

lille stofhus sagde ...

Viel Spaß an Deinem kreativen Wochenende.

LG Gela

Amelie sagde ...

Her er det ogsaa graat od koldt, saerlig den iskolde oestvind laver det endnu koldere end det er. Hjemme er det hyggelig varmt med den taendte pejsovn. Strikkede sokker har jeg ogsaa paa foederne. Vi er da heldige, at vi kan strikke og meget mere. ;-)))
Ha´en god og hyggelig weekend.
Amelie

Needful Friends ... Miss Holly Golightly sagde ...

vi har ogsaa rigtig koldt...jeg venter paa foraaret ;O)

STRIKKEMOR(O) sagde ...

Det gjekk raskt å sy dei tre første stjernene til roseteppet mitt, ja. Det var helst fordi eg var dårleg i bekkenet/ryggen og sat mykje heime sist veke. No går det heldigvis betre, og eg fungerer normalt igjen. Eg ventar i spenning på den nye pakken frå Lappemakeriet, og gler meg til å sy fleire stjerner! I går hadde eg besøk av Elin, og vi kosa oss med handarbeid. Ha ein fortsatt fin søndag!

Karin Grøn sagde ...

Fine sokker og dejlige blomster. Du kan kun få en god søndag

Peg - Happy In Quilting sagde ...

Lovely flowers and it looks like you received a few treats in the post....lucky you.

Herzblatt sagde ...

Liege auch bei diesem eisigen Ostwind dick eingemummelt auf dem Sofa....was Besseres gibt`s bei diesem Wetter gar nicht!
Liebste Herzblattgrüße
Iris

Ele sagde ...

Liebe Anne-Mette,

ich hoffe, du hast ein angenehmes Wochenende verbracht mit warmen Füßen und einer Tasse Tee...
deine Christrosen blühnen ja ganz wunderbar, meine haben mich heuer irgendwie ganz vergessen.

Liebe Grüße und eine schöne Woche wünsche ich dir

Gabriele

Nina sagde ...

Liebe Anne-Mette

Ich wünsche dir eine wunderschöne Woche:-)

Herzlichst
Nina

Farmors sagde ...

Å, så skjønne juleroser, for det er vel det det er. Her lenger nord snør det, så nå er det rene julekortstemningen ute, jeg ønsker meg vår!
Petrasokkene er til å bli i godt humør av!