Lidt nyt ...Was neues ...A little new fabrics

Tiden er bare fløjet afsted. I sidste uge kom der stof til huse. Øverst er det pakke 1 og 2 til dette kursus hos Helene, hvor jeg deltager som fjernkursist ;-). Det 3 øverste stoffer på fotoet hører til pakke 1, som jeg i aften skal i gang med. Opgaven lyder slet og ret "sy en 12" eller 3o cm stor blok eller 2 mindre blokke, Anvend de 3 stoffer og tilsæt højst 4 af dine egne stoffer". Sådan! Jeg har valgt, hvorledes min første del skal se ud og anden udfordring er næsten på plads i hovedet på mig ;-)...så vil tiden vise, om jeg synes, det passer, når jeg kommer dertil.
Foto nr. 2 er det nyeste repro abonnement fra Helene og Wenche. De to piger har endnu en gang overgået sig selv. Det er altid skønt, når pakken kommer. Hvad er der mon i? Hvilke stoffer? Farver? Mønster? Og så den historiske tekst. Yes...hver pakke er en oplevelse.

Die Zeit läuft. Letzte Woche kam ein grosses Päckchen hier an. Meine Repro Abo von Helene und Wenche (das Foto unten). Es ist immer interessant zu sehen, was die beiden haben sich einfallen lassen.
Das Foto oben zeigt zwei Päckchen für das Kurs Design Herausvorderung bei Helene. Ich werde heute Abend den Anfang machen (bin etwas hinterher) und habe auch schon Ideen für Teil zwei.

Time is running and my days are busy. Last week I had not less than BOMs coming from Helene. Very different fabrics - repros and some very new designer fabrics. I am looking very much forward getting started with the designer fabrics. More will come later about this...