OPAM november

Well, this month has been a month without hardly any finished projects. So for November I can only  put these 2 projects on my list.

Nålemappe - Needlecase

   
1. søndag i advent og dermed også dagen hvor  TSQ-pigerne, som har deltaget i nålemappe byttet, har pakke-ud dag. Spændende …… indtil er der blevet vist enkelte frem.
Selv modtog jeg denne smukke nålemappe fra Pia V., som indeholder lidt sødt – mon Pia kender til nogle af mine laster? ;-). Og ikke nok med den nålemappen, som jeg er jublende glad for, så havde Pia også syet en matchende pung til – plads til tråd (der ligger sågar en fin rulle tråd i) og små lapper.
TUSIND tak, kære Pia :-).

We are swapping needlecases on TSQ and today was the day, where we are aloowed to open and show. So far there are only 3 to show
Pia V. made this lovely needlecase for me and added a little sweet inside – I think, she knows me and what I like. But that was not all, Pia also made the lovely little bag/box. Just perfect for thread and a little take-along kit.
Thank you so very much, Pia!



Angelika har syet denne søde nålemappe til Pia Pip.
Angelika made this cute needlecase for Pia Pip.
  
Jeg har syet denne nålemappe til Eli (uden blog)
I made this needlecase for Eli (non blogger)

Let it snow

 
Og sneen daler og daler og daler og har nu dalet siden …. ja, i går eftermiddags sneede det og har vist mere eller mindre sneet lige siden. Det er bare sååååå smukt.
Alle fotos er fra i dag.

Es schneit und schneit und hat seit ….tjah, gestern Nachmittag hat es auch gescneit und es hat seitdem geschneit. Es ist sooo schöööön.
Alle Fotos sind von heute.

It has been snowing and snowing and snowing ….since …well, it also snowed yesterday afternoon and has been snowing ever since. It is soooo beautiful.
All photos are from today.


En ny bog har fundet vej, nemlig Anarkistens nye kogebog med de skønneste opskrifter i. Nemlig! Og selvom bogen er ganske ny, så har jeg allerede afprøvet et par opskrifter, som testbager for Sif. Du kan bestille bogen her.

Wednesday’s Snow Flower

 

Well, time again to show this week’s flower. This flower is a very special snow flower! The first snow this winther.  I had hoped to be able to show ome or two more. The fabrics are cut, the papers as well, but we have been busy all day – shopping for Christmas. Maybe more flowers next week :-).

Det er igen blevet tid til at vise ugens blomst frem. En ganske særlig sort – sne blomst! Egentlig havde jeg håbet på, at der havde været 1-2 blomster mere at vise. Stofferne er skåret, papperne er printet og klippet, men dagen har været travl med indkøb til jul.

Es ist schon wieder Zeit geworden die Mittwoch Blümchen zu zeigen. Diese Woche ist meine Blume ein ganz besondere Sorte – Schnee Blümchen ;-). Ich hatte  auf  ein paar Blümchen mehr gehofft, aber vieeleicht wird es nächste Woche mehr werden.

Wednesdays’ Flower Garden

Time again to join the garden party.
Today I had to make a choise  - finish only one flower and have time to blog about it or finish two flowers adn no time to blog about them.
So that is why I just have one flower to show you today.
A BIG thank you to everyone, who leaves a comment. here. I try to join the garden party every week, but sometimes I don’t find the time to chat with all of you ;-)).
Det er onsdag og tid til ugens blomst. Det bliver kun til en enkelt, men hvad gør det? Min blomsterhave vokser stille og støt.

Cheryl’s SAL

Two more blocks done. I think, I will just make two half blocks more and then start adding a beautiful blue fabric around each block, which I found in the local quilting shop..

Cheryl, this has been great and I have loved making those small blocks. Thank you very much for sharing this with us :-).

I aftes fik jeg syet 2 blokke mere efter Cheryls fine vejledninger og er nu oppe på 11 små 4" blokke. Umiddelbart tror jeg, at jeg syer 2 halve blokke og så ellers går i gang med at sætte noget af det smukke blå stof rundt om hver enkelt blok, som jeg fandt i den lokale patchwork butik....hvis jeg da kan stoppe med at sy disse små mini blokke på maskine.

Gestern Abend habe ich weitere 2 Blöcke genäht und bin n un auf 11 4" Blöcke. Ich denke, ich werde 2 halbe Blöcke nähen und dann geht es los mit den schönen blauen Stoff um jeden Block. Mal sehen.

  

UFO Zopfwanderung Socken

Vorgestern Abend sind mir die Zopfunderung Socken endlich von den Nadeln gesprungen. Habe keine Ahnung warum sie ein UFO geworden sind. Ich fand und finde die Socken sehr schön. Anleitung von Ulrike Schlee war prima. Trotztdem habe ich die Socken im Mai 2009 angefangen und erst November 2010 fertig gekriegt.
Auf Nadel 2½ gestrickt. 69 Gram selbstgefärbte Wolle(Bambus/Wolle) verstrickt.
I forgår blev disse sokker endeligt færdige. Jeg fatter ikke, at de gik hen og blev en UFO. Jeg kan stadig rigtig godt lide mønstret og opskriften var fint lavet af Ulrike Schlee. Nå, men nu er de færdige.
Garnet er hjemmefarvet (bambus/uld), strikket på pind 2½ med 67 masker og et garnforbrug på 69 g.
  I most happy,that this pair of socks are finished. I really can’t understand, how they ended up as an UFO. 1½ year it took me to knit them.
The yarn is handdyed by me, Bamboo and wool. I have used needle 2½, 67 stitches and 69 grams of yarn. The pattern is from Ulrike Schlee.

Wednesday’s Flower Garden

 
My flower garden is growing. Last night I finished 3 flowers for this week.

Min blomster have vokser stille og stødt. I aftes fik jeg syet 3 blomster færdige.
Mein Blümchen Garten wird langsam grösser. Gestern Abend habe ich 3 Blümchen fertig genäht.

OPAM October 2010

This is my OPAM for October month.