31 december 2011

Quiltefælleskab

 IMG_1888
I går fik jeg besked om, at vores “blomsterbuket” er kommet frem til Elin. Selv bidrog jeg med disse 2 blokke og syning samt håndquiltning af de 2 puder. Alice (non-blogger) Inge, Tina, Pia V., Ingrid, Helene og Angelika deltog alle med blokke og monterings stof.
IMG_1923
Yesterday I had the news from Elin, that she had recived our “flowers”. My contribution was the 2 blocks, sewing the blocks together and handquilting the pieces before turning them into two pillows. 7 – see in the danish part – dear fellowquilters also contribúted withg lovely blocks and fabrics for the back.
IMG_1914
Gestern hat mir die gute Nahcricht erreicht, dass unser “Blumenstrauss” bei Elin gut angekommen ist. Mein Beitrag waren die zwei Blöcke oben, und ich habe die beiden Kissen genäht und mit der Hand gequiltet. 7 liebe Quilterin haben beigetragen. Die Namen kannst du im Dänischen Text sehen.

2 kommentarer:

Elin sagde ...

Nok ein gong hjarteleg takk for den fantastiske gåva!!! Stor klem.

STRIKKEMOR(O) sagde ...

Putene er utruleg fine!!