I stedet for en blomst fik min kollega Lone denne Kik-Ind-pose af mig, da hendes vikariat udløb og vi skulle sige farvel. Nej, vi valgte at sige på gensyn. Det har været skønt med en strikkeinteresseret kollega.
Statt eine Blume habe ich meine Kollegin Lone ein Peek-a-Boo Bag geschenkt als wir uns heute verabschiedet haben. Es war schön eine Kollegin, die sich auch für Stricken interessiert, zu haben.
As a gift for a colleague, who worked as a substitute, I made this Peek-a-Boo bag. I will be missing her. It was great having a colleague, who also knitted.
4 kommentarer:
Den er lige så fin som de andre du har syet :-)
knus
Angelika
Den er rigtig fin, og jeg ville da også hellere have sådan en, frem for en blomst, som jo bare visner.
Skøn afskedsgave du har givet, en blomst kan jo gå ud, men tasken holder i mange år.
Sweet peek-a-boo bag, your friend will think of you each time she uses it. Friends are special!
Send en kommentar