13 juni 2013

3 år ..hip hip …og lidt stofsnak.

1013662_10151645418264679_1567079724_n

I dag fylder vores alle sammens prinsesse Laura 3 år. Lauras mor har bagt den fine kageprinsesse, som Laura havde med, da hun var på besøg i børnehaven. Man holder jo fridag, når man har fødselsdag. Fotoet har jeg lånt hos svigerdatteren.

Heute feiert unsere Laura ihren 3. Geburtstag. Lauras Mama hat die tolle Kuchenprinzessin für Lauras Kindergartengruppe gebacken.

005 (2)

Lidt dystre tanker forsøgte jeg at sende væk ved at sy lidt solskin. Det lykkedes næsten….

Ich war heute nicht so gut gelaunt und habe versucht ein bisschen Sonnenschein zu nähen. Ist mir fast gelungen….

001 (2)

I aftes havde jeg besøg af mine veninder Eli og Annette (begge non blogger). Vi syede Kik-ind-poser og her er aftenens produktion.

Gestern Abend hatte ich von zwei lieben Freundinnen Besuch. Wir haben gemeinsam diese drei Täschchen genäht.

003 (7)

I går modtog jeg dette kvartals mug rug fra Gitte. En sød jordbærplukkende pige, en rigtig sommer mug rug.

Gestern kam dieser Tausch-Mug Rug von Gitte an.

003 (5)

Jeg havde leget med rester og strimler og sendt denne til Gitte.

Und so sieht der Mug Rug, den ich genäht habe. Ich habe mit Resten und Streifen gespielt.

12 kommentarer:

HerzBlatt sagde ...

Herzlichen Glückwunsch, liebe Laura !!!
Du bist ja jetzt schon ein richtig großes Mädchen!!
Liebe Anne-Mette,
Deine genähten Sachen sehen hübsch aus und ich hoffe, dass Du wieder besser gelaunt bist!!! Jetzt nach meinem Kommentar bestimmt!!..:-))
Sei ganz lieb gegrüßt
Iris

Bedstes Patchwork sagde ...

Fine ting du har lagt billeder ind af, både det som du selv har syet og det du har modtaget, fine kigind poser også, skøn prinsessekage til fødselsdagspigen, tillykke med hende.
Hanne

Elin sagde ...

Gratulerer med barnebarnet!! Eg får ikkje nok av mitt, og eg forsvarer han med nebb og klør om nokon snakkar til han med sint stemme...gullet!
Den gule toalettveska er fantastisk!

Angelikas quilts and knits sagde ...

hej Anne-Mette,
stort TILLYKKE med prinsessen :-) Kageprinsessen ville jeg gerne ha´ sat tænder i ;-) Fik Laura sin blomsterquilt ?

knus
Angelika

Kisser sagde ...

Stort til lykke med hende.

Linda sagde ...

Søt kake til Laura:)Leit med vondt bein.Men ser du koser deg med håndsøm.Skjønne ting du syr.
God bedring!Ha en fin helg!
Klem Linda:))

Kari sagde ...

Søde poser og mug rugs. Tillykke med Laura, utrolig at hun allerede er 3 år.

Ingrids strik og patchwork sagde ...

Ja det er da helt utroligt så hurtigt tiden går....Laura er en rigtig lille "nusert".
Fine Mug Rugs.
God bedring med dig....
Knus Ingrid ...der skal til strikkeweekend et par dage herovre

Tina sagde ...

Stort tillykke med Laura
Knus Tina

GittaS sagde ...

Herzlichen Glückwunsch an Laura!!!
Deine Näharbeiten sehen klasse aus.
Ich hoffe deinem Knie geht es auch wieder besser.
LG
Gitta

Maria Harrits sagde ...

Tillykke med prinsessen! Dejligt med sådan en omgang poser. Knus

miscellanea sagde ...

Da kann ich mich nur anschließen: Herzlichen Glückwunsch, kleine Laura!
So eine Prinzessinnentorte ist ja eine nette Idee, das Richtige für kleine Mädel. Das Genähte ist schön wie immer, eine Augenweide.
Hoffentlich geht es Deinem Knie wieder besser?
Liebe Grüße
Petra