…eller rettere mine ynglings strømpepinde samt hæklenåle er flyttet ind i denne fine mappe, som jeg fik i går til min fødselsdag af Angelika sammen med et lækkert sæt strømpepinde Karbonz fra KnitPro og sådan en uundværlig dims til at tjekke pindestørrelsen og med en lille kniv på bagsiden. Smart, ik’? Tusind tak, kære veninde 
Ich bin umgezogen …. oder besser gesagt meine Lieblingsstricknadeln und Häkelnadeln sind umgezogen. Ángelika hat mir diese tolle Tasche zum Geburtstag geschenkt und dann auch noch die neuen Nadeln von KnitPro – Karbonz. Da bin ich gespannt drauf. Dann gab es auch noch das kleine Nadelmesser und auf der Rückseite dieses Ding ist ein kleines Messer. Toll, nicht wahr?
I have moved …. or should I say, I have moved my knitting needles into this wonderful bag. A birthday present from Angelika together with the new needles from KnitPro Karbonz. Can’t wait to give them a try.
Disse er ikke fra haven, men en skøn buket jeg har fået.
Diese Blumen sind nicht aus dem Garten, habe ich geschenkt bekommen.
These flowers are not from the garden, it was a present.
Fra haven, de dufter bare helt vidunderligt.
Aus dem Garten.
From the garden.
8 kommentarer:
åh sikke dog en fin og anvendelig mappe du fik. Angelika laver så pæne ting. Dejligt at høre du havde en god dag og også at du snart får gjort noget ved knæet, så du kan rende rundt igen.
Knus Ingrid
Jeg er meget glad for at du synes om den :-)
knus
Angelika
jeg hugger lige billederne-mine er ikke blevet så gode :-)
Hipp,hipp,hurra.Håper du hadde en flott dag.Skjønn mappe til strikkepinner og heklenåler.
Åååå,nydelige blomser fra hage og gave.Ha en trivelig helg!Klem:))
Flotte gaver og tillykke med dage.
Forsinket Tillykke med fødselsdagen, sikke en skøn mappe du har fået og dejlige blomster, også dem fra haven.
Hanne
Hoffentlich geht es deinem Knie bald besser. Ist eine OP wirklich unumgänglich? Falls ja, drücke ich dir beide Daumen. (Auch ich habe seit bald einem Jahr ein lädiertes Knie, möchte aber keine OP). Dein Stricknadeletui gefällt mir, es sieht so anders aus, als die üblichen. Bin auch gespannt, wie es sich mit den Karbonnadeln stricken lässt. Erzählst du es dann?
Liebe (endlich) sommerliche Grüsse,
Barbara
Herzlichen Glückwunsch nachträglich!!!!
Die Tasche habe ich schon bei Angelika bewundert,super schön.
LG
Gitta
Alles Gute nachträglich zu deinem Geburtstag und schön, dass du die Op gut überstanden hast.
LG Evi
Send en kommentar