Jubilæumstræf Odense 2011

 
Weekenden blev tilbragt i Odense, hvor jeg hjalp til hos Helene i butikken ved Dansk Patchworkforenings 25. træf. Det foregik i Odense Congress Center – med utrolig dårlig luft og forplejningen på congress centret var bestemt heller ikke noget at råbe hurra for. Tværtimod.
Godt vi havde vores egen madmor med, som lavede dejlig aftensmad og morgenmad til os på den B&B, hvor vi – 7 tøser – var indlogeret!
  
Træffet er et rigtigt mødested. Heller ikke denne gang var der anderledes. Jeg fik hilst på bloggere, som jeg kun  kender gennem deres blog. Tøserne fra TSQ holdt mini træf bag standen. Angelika og jeg fik klaret verdens situationen over en kop kaffe, hvor Helene undervejs sluttede sig til os. Og sidst men ikke mindt rendte jeg ind i min gamle veninde Jonna, som jeg ikke har set i adskillige år. Det var skønt.

Fra venstre Tina, Birgith (i baggrunden), Helene og mig, sagde hunden.

Jeg fik kun set udstillingen ganske flygtigt og knipset et par fotos. Men fik i farten ikke noteret, hvem der har syet. De små quilte herover mener jeg, er syet af Nordsjællands Quiltelaug. Ret mig, hvis jeg tager fejl :-).
 
Karen Blixen quilten måtte jeg lige en tur tilbage til. Og igen ved jeg ikke hvem quilteren er.

Lidt indkøb blev det også til – har glemt at lægge den lille saks med på fotoet, som også kom med hjem. Strygejernet er impoteret fra Tyskland af Angelika, som havde taget det med til mig.

Lørdag aften spillede vi pakkespil og mine gevinster er den sødeste lille pakke lapper og 3 poser med 1/2” hexagons.

Am Wochenende war in Odense Patchwork Treff von der dänische Gilde. Ich war da und habe Helene im Laden geholfen. Wie immer habe ich mich mit vielen Leute getroffen – aus dem Blogwelt, eine ehemalige Freundin und Freundinnen aus TSQ. Von der Ausstellung habe ich nur ganz wenig gesehen und habe nur ein paar Fotos geknipst. Eingekauft habe ich eine wenig. Das kleine Bügeleisen hat mir Angelika aus Deutschland mitgebracht.

This weekend I went to the annual quilt show in Denmark. I was helping Helene in her shop. I didn’t see much of the show, took a few photos anmd did a little shopping.